{"id":261393,"date":"2022-09-22T09:49:00","date_gmt":"2022-09-22T06:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/?p=261393"},"modified":"2023-06-25T16:24:01","modified_gmt":"2023-06-25T13:24:01","slug":"wskazowki-sztuczki-i-ukryte-funkcje-apple-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wskazowki-sztuczki-i-ukryte-funkcje-apple-tv\/","title":{"rendered":"Wskaz\u00f3wki, sztuczki i ukryte funkcje Apple TV"},"content":{"rendered":"\n

Apple TV mog\u0142o zacz\u0105\u0107 jako hobby dla swojego tw\u00f3rcy z Cupertino, ale by\u0142a to r\u00f3wnie\u017c pierwsza wyprawa giganta technologicznego do \u015bwiata inteligentnego domu. W ci\u0105gu ostatnich kilku lat Apple zacz\u0105\u0142 traktowa\u0107 swoje urz\u0105dzenie do przesy\u0142ania strumieniowego<\/a> jeszcze powa\u017cniej.<\/p>\n

A teraz Apple TV jest jednym z najlepszych zestaw\u00f3w do przesy\u0142ania strumieniowego, jakie mo\u017cesz kupi\u0107. Zaznacza wszystkie pola: Dolby Vision, 4K, Dolby Atmos, a nawet sklep z aplikacjami.<\/p>\n

Najnowszy Apple TV 4K<\/a>, wprowadzony na rynek w 2021 roku, mie\u015bci nawet radio Thread, dzi\u0119ki czemu jest jeszcze lepszym hubem HomeKit.<\/p>\n

I oczywi\u015bcie, mo\u017cesz wiedzie\u0107, jak to zrobi\u0107, ale istnieje wiele tajnych manewr\u00f3w i ustawie\u0144, o kt\u00f3rych by\u0107 mo\u017ce nie wiedzia\u0142e\u015b.<\/p>\n

Zgrupowali\u015bmy je tutaj, aby pom\u00f3c Ci przej\u015b\u0107 od u\u017cytkownika Apple TV do znawcy Apple TV.<\/p>\n

Zmie\u0144 dzia\u0142anie przycisku Pocz\u0105tek<\/h2>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

Aplikacja Apple TV to Twoje centrum filmowe i telewizyjne. \u015aledzi, gdzie jeste\u015b w swoim ulubionym programie telewizyjnym i pokazuje, czy film, kt\u00f3ry chcesz obejrze\u0107, jest obj\u0119ty subskrypcjami, czy te\u017c b\u0119dziesz musia\u0142 za niego zap\u0142aci\u0107. \u015aledzi r\u00f3wnie\u017c lokalne dru\u017cyny sportowe.<\/p>\n

Gdy klikniesz przycisk Pocz\u0105tek na pilocie Siri Remote, przejdziesz bezpo\u015brednio do aplikacji telewizyjnej. To fajnie, ale niestety aplikacja telewizyjna nie jest jeszcze tam, gdzie powinna (dodaj obs\u0142ug\u0119 Netflix, dzi\u0119kuj\u0119). Do tego momentu lepiej zmieni\u0107 funkcj\u0119 przycisku Home.<\/p>\n

1 Przejd\u017a do Ustawie\u0144.
\n2 Kliknij Piloty i urz\u0105dzenia.
\n3 Kliknij przycisk Home, aby przej\u015b\u0107 do ekranu g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n

Teraz, kiedy klikniesz przycisk Strona g\u0142\u00f3wna, faktycznie dostaniesz si\u0119 do, no wiesz, do domu. Je\u015bli lubisz Netflix, jest to znacznie \u0142atwiejszy spos\u00f3b na dost\u0119p do wszystkich tre\u015bci, poniewa\u017c niestety aplikacja telewizyjna nie obs\u0142uguje jeszcze tre\u015bci Netflix.<\/p>\n

Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 kontroler PlayStation DualShock 4 do Apple TV<\/h2>\n

1 W\u0142\u0105cz Apple TV i przejd\u017a do Ustawie\u0144.
\n2 Przejd\u017a do Pilot\u00f3w i urz\u0105dze\u0144.
\n3 Przejd\u017a do Bluetooth.
\n4 Na kontrolerze PlayStation przytrzymaj przyciski PlayStation i Share, a\u017c lampka na czarnym kontrolerze zacznie miga\u0107.
\n5 Kontroler powinien pojawi\u0107 si\u0119 pod wymienionymi urz\u0105dzeniami. Wybierz go za pomoc\u0105 pilota Apple TV, a zostan\u0105 sparowane.<\/p>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

Jak pod\u0142\u0105czy\u0107 kontroler Xbox do Apple TV<\/h2>\n

Je\u015bli u\u017cywasz kontrolera Xbox, proces jest bardzo podobny, ale tylko niekt\u00f3re kontrolery Xbox One s\u0105 kompatybilne. B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 jednego z kontroler\u00f3w o numerze modelu 1708, kt\u00f3ry jest dostarczany z konsol\u0105 Xbox One S, lub kontrolera Elite 2, kt\u00f3ry jest dostarczany z konsol\u0105 Xbox One X.<\/p>\n

Numer modelu kontrolera mo\u017cna znale\u017a\u0107 w komorze baterii z ty\u0142u kontrolera, wi\u0119c wyjmij go i sp\u00f3jrz. Je\u015bli kupi\u0142e\u015b konsol\u0119 Xbox One w ci\u0105gu ostatnich kilku lat lub zaktualizowa\u0142e\u015b kontroler, istnieje du\u017ca szansa, \u017ce \u200b\u200bnie musisz si\u0119 martwi\u0107.<\/p>\n

Najpierw upewnij si\u0119, \u017ce oprogramowanie uk\u0142adowe kontrolera Xbox One jest aktualne. Nast\u0119pnie wykonaj nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci.<\/p>\n

1 W\u0142\u0105cz Apple TV i przejd\u017a do Ustawie\u0144.
\n2 Przejd\u017a do Pilot\u00f3w i urz\u0105dze\u0144.
\n3 Przejd\u017a do Bluetooth.
\n4 W\u0142\u0105cz kontroler Xbox, a nast\u0119pnie naci\u015bnij i przytrzymaj przycisk Po\u0142\u0105cz przez kilka sekund.
\n5 Kontroler powinien pojawi\u0107 si\u0119 pod wymienionymi urz\u0105dzeniami. Wybierz go za pomoc\u0105 pilota Apple TV, a zostan\u0105 sparowane.<\/p>\n

Je\u015bli masz now\u0105 konsol\u0119 nowej generacji Xbox Series, na razie nie masz szcz\u0119\u015bcia\u2026 wiersz na stronie wsparcia Apple TV brzmi:<\/p>\n

\u201eMicrosoft i Apple wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105, aby zapewni\u0107 klientom kompatybilno\u015b\u0107 kontrolera Xbox Series X w przysz\u0142ej aktualizacji".<\/p>\n

Korzystaj z tryb\u00f3w Ciemny\/Automatyczny<\/h2>\n

Interfejs Apple TV jest lekki i przewiewny, ale nie musi tak by\u0107. Istnieje r\u00f3wnie\u017c tryb ciemny, do kt\u00f3rego mo\u017cna si\u0119 prze\u0142\u0105czy\u0107. Tryb ciemny mo\u017ce by\u0107 ca\u0142kiem cudowny, pozwalaj\u0105c wyr\u00f3\u017cni\u0107 niekt\u00f3re tre\u015bci, takie jak zdj\u0119cia.<\/p>\n

Istnieje jednak trzecia opcja o nazwie Automatic. Je\u015bli go prze\u0142\u0105czysz, tryb jasny b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142 w ci\u0105gu dnia, a tryb ciemny zostanie aktywowany, gdy nastanie noc. W ten spos\u00f3b uzyskasz to, co najlepsze z obu \u015bwiat\u00f3w. W ci\u0105gu dnia interfejs Twojego Apple TV b\u0119dzie jasny i zabawny, a w nocy zrobi si\u0119 ciemno i pomo\u017ce Ci wprowadzi\u0107 si\u0119 w nastr\u00f3j setnego odcinka House'a.<\/p>\n

1 Przejd\u017a do Ustawie\u0144.
\n2 Przejd\u017a do Og\u00f3lne.
\n3 Kliknij Wygl\u0105d.
\n4 Wybierz Automatyczny lub Ciemny.<\/p>\n

Zmniejsz te strasznie g\u0142o\u015bne d\u017awi\u0119ki<\/h2>\n

Filmy s\u0105 nadal kr\u0119cone do odtwarzania w kinach, kt\u00f3re zwykle maj\u0105 najnowocze\u015bniejsze systemy d\u017awi\u0119kowe. Dialogi s\u0105 wyra\u017ane i wyra\u017ane, a eksplozje i niespodzianki s\u0105 pe\u0142ne, bogate i g\u0142o\u015bne.<\/p>\n

Niestety, nie przek\u0142ada si\u0119 to tak dobrze, gdy jeste\u015b w domu i ogl\u0105dasz p\u00f3\u017ano w nocy. Je\u015bli kiedykolwiek zwi\u0119ksza\u0142e\u015b g\u0142o\u015bno\u015b\u0107, aby s\u0142ysze\u0107 ciche dialogi tylko po to, by przyprawi\u0107 si\u0119 o zawa\u0142 serca, gdy nadchodzi eksplozja, Zmniejsz g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 to funkcja Apple TV dla Ciebie.<\/p>\n

1 Wejd\u017a w Ustawienia.
\n2 Przejd\u017a do Wideo i audio.
\n3 Kliknij opcj\u0119 Zmniejsz g\u0142o\u015bne d\u017awi\u0119ki.<\/p>\n

Muzyka i efekty d\u017awi\u0119kowe tego, co ogl\u0105dasz, b\u0119d\u0105 bardziej mi\u0119kkie, ale zachowane zostan\u0105 wszystkie szczeg\u00f3\u0142y orygina\u0142u. Najlepsza cz\u0119\u015b\u0107? Nie b\u0119dziesz gor\u0105czkowo zmniejsza\u0107 g\u0142o\u015bno\u015bci, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce s\u0105siedzi nie us\u0142ysz\u0105.<\/p>\n

Szybkie prze\u0142\u0105czanie mi\u0119dzy aplikacjami<\/h2>\n

Apple TV ma teraz aplikacje, a czasami oznacza to, \u017ce b\u0119dziesz wykonywa\u0107 wiele zada\u0144 jednocze\u015bnie. Mo\u017ce prze\u0142\u0105czasz si\u0119 mi\u0119dzy Netflix, HBO Now i Amazon Prime Video, aby wybra\u0107 co\u015b do obejrzenia. Zamiast przegl\u0105da\u0107 aplikacj\u0119, przechodzi\u0107 do ekranu g\u0142\u00f3wnego, a nast\u0119pnie przeskakiwa\u0107 do innej aplikacji, istnieje prostszy spos\u00f3b.<\/p>\n

Wystarczy dwukrotnie dotkn\u0105\u0107 przycisku Pocz\u0105tek na pilocie Siri Remote. Zostaniesz powitany na karuzeli ostatnio u\u017cywanych aplikacji i mo\u017cesz szybko przej\u015b\u0107 do dowolnej potrzebnej aplikacji.<\/p>\n

Abonent kabl\u00f3wki? U\u017cyj znaku zerowego<\/h2>\n

Apple TV ma funkcj\u0119 o nazwie Jednokrotne logowanie, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 subskrybentom telewizji kablowej jednokrotne zalogowanie si\u0119 i uzyskanie dost\u0119pu do wszystkich aplikacji wideo dost\u0119pnych w ramach ich subskrypcji. W tvOS12 jest jeszcze lepiej dzi\u0119ki funkcji Zero-sign on, kt\u00f3ra wykrywa twoje sieci szerokopasmowe i automatycznie wykonuje ca\u0142e logowanie. Nadal jest tu jednak troch\u0119 procesu konfiguracji.<\/p>\n

1 Otw\u00f3rz Ustawienia.
\n2 Wybierz Konta.
\n3 Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 do dostawcy telewizji i zaloguj si\u0119, wybieraj\u0105c dostawc\u0119 telewizji kablowej.<\/p>\n

W chwili pisania tego tekstu tylko Charter korzysta z opcji Zero-sign on \u2013 mo\u017cesz pobra\u0107 jej aplikacj\u0119 Spectrum ju\u017c teraz, je\u015bli jeste\u015b subskrybentem. Pami\u0119taj tylko, \u017ce aby go zdoby\u0107, potrzebujesz Apple TV czwartej generacji lub Apple TV 4K.<\/p>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

U\u017cyj Apple TV do sterowania inteligentnym domem<\/h2>\n

Apple TV mo\u017ce by\u0107 centrum inteligentnego domu do sterowania wszystkimi gad\u017cetami HomeKit. Je\u015bli jeszcze tego nie zrobi\u0142e\u015b, musisz po\u0142\u0105czy\u0107 swoje konto. Aby to zrobi\u0107, musisz wykona\u0107 nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci:<\/p>\n

1 Otw\u00f3rz Ustawienia.
\n2 Wybierz Konta.
\n3 Wybierz iCloud i zaloguj si\u0119 na swoje konto.<\/p>\n

Teraz na Apple TV nie ma aplikacji Dom, ale mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 Siri do sterowania urz\u0105dzeniami, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c po\u0142\u0105czone z Twoim kontem. W pilocie znajduje si\u0119 mikrofon, wi\u0119c wystarczy przytrzyma\u0107 przycisk mikrofonu i wypowiedzie\u0107 polecenie. Je\u015bli chcesz doda\u0107 wi\u0119cej inteligentnych urz\u0105dze\u0144 domowych, musisz to zrobi\u0107 w aplikacji Dom na iPhonie lub iPadzie.<\/p>\n

Porozmawiaj z Siri<\/h2>\n

M\u00f3wi\u0105c o Siri, mo\u017cesz rozmawia\u0107 z osobistym asystentem Apple w trakcie filmu i nie przeszkadza\u0107. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz poprosi\u0107 Siri o wynik sportowy, a wyniki powinny pojawi\u0107 si\u0119 w panelu u do\u0142u ekranu.<\/p>\n

Przeczytaj to: Najlepsze polecenia Siri dla Apple TV<\/a><\/strong><\/p>\n

Je\u015bli nast\u0119pnie wybierzesz ten panel, bie\u017c\u0105ce programowanie zostanie wstrzymane, ale w przeciwnym razie mo\u017cesz po prostu przesun\u0105\u0107 palcem w d\u00f3\u0142 na pilocie, aby je odrzuci\u0107. Uwaga: Siri przerywa odtwarzanie wideo w YouTube.<\/p>\n

U\u017cyj skr\u00f3t\u00f3w klawiaturowych<\/h2>\n

Najbardziej zaskakuj\u0105c\u0105 decyzj\u0105 dotycz\u0105c\u0105 interfejsu u\u017cytkownika w Apple TV jest klawiatura, kt\u00f3ra wybiera lini\u0119 liter i cyfr. Mo\u017ce to sprawi\u0107, \u017ce pisanie czegokolwiek w Apple TV zajmie wieczno\u015b\u0107, ale istnieje kilka sztuczek, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 spraw\u0119.<\/p>\n

Podczas pisania naciskaj przycisk Odtw\u00f3rz\/Pauza, aby natychmiast prze\u0142\u0105cza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy du\u017cymi i ma\u0142ymi literami. Zaoszcz\u0119dzi to konieczno\u015bci u\u017cywania panelu dotykowego do przewijania w d\u00f3\u0142 do przycisku Shift i pozwoli Ci kontynuowa\u0107 pisanie.<\/p>\n

Podobnie, je\u015bli naci\u015bniesz i przytrzymasz touchpad na literze, zostan\u0105 wy\u015bwietlone alternatywne znaki (np. \u0107 lub \u00e7 dla litery c). Po lewej stronie zobaczysz tak\u017ce przycisk szybkiego cofania, a szybkie przesuni\u0119cie w lewo usunie ostatni\u0105 posta\u0107. Brawo.<\/p>\n

Uruchom ponownie Apple TV \u2014 szybko<\/h2>\n

Czasami tw\u00f3j Apple TV sprawi ci troch\u0119 k\u0142opot\u00f3w. By\u0107 mo\u017ce aplikacja nie odpowiada. Lub twoje po\u0142\u0105czenie jest z\u0142e. Czas na restart.<\/p>\n

Mo\u017cesz to zrobi\u0107, przechodz\u0105c do menu Ustawienia i przewijaj\u0105c w d\u00f3\u0142 do Systemu, a nast\u0119pnie Uruchom ponownie. Ale jest prostszy spos\u00f3b, a wszystko, co musisz zrobi\u0107, to przytrzyma\u0107 przyciski Home i Menu na pilocie Siri przez sze\u015b\u0107 sekund. Gdy to zrobisz, Apple TV uruchomi si\u0119 ponownie.<\/p>\n

Tw\u00f3rz niekt\u00f3re foldery i zarz\u0105dzaj nimi<\/h2>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce ju\u017c wiesz, \u017ce je\u015bli wybierzesz ikon\u0119 aplikacji, a nast\u0119pnie klikniesz i przytrzymasz touchpad, mo\u017cesz przesuwa\u0107 aplikacj\u0119 po ekranie g\u0142\u00f3wnym. Je\u015bli przeniesiesz aplikacj\u0119 na inn\u0105 aplikacj\u0119, mo\u017cesz utworzy\u0107 folder, podobnie jak w systemie iOS.<\/p>\n

Jest jednak prostszy spos\u00f3b na zrobienie tego. Kliknij i przytrzymaj ikon\u0119 aplikacji, aby zacz\u0119\u0142a si\u0119 porusza\u0107, a nast\u0119pnie naci\u015bnij przycisk Odtwarzaj\/Pauza na pilocie Siri Remote. Pojawi si\u0119 tajne menu, kt\u00f3re pozwoli ci usun\u0105\u0107 aplikacj\u0119 lub utworzy\u0107 nowy folder.<\/p>\n

Je\u015bli masz ju\u017c kilka folder\u00f3w, pozwoli ci to \u0142atwo posortowa\u0107 wybran\u0105 aplikacj\u0119 do folderu. Jest to o wiele, wiele \u0142atwiejsze ni\u017c u\u017cywanie Siri Remote do przeci\u0105gania i upuszczania aplikacji na siebie.<\/p>\n

Wyprowad\u017a d\u017awi\u0119k do HomePod<\/a><\/h2>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

Je\u015bli masz HomePod<\/a> i Apple TV, by\u0107 mo\u017ce zastanawiasz si\u0119, jak mo\u017cesz wykorzysta\u0107 \u015bwietnie brzmi\u0105cy g\u0142o\u015bnik Apple, aby ulepszy\u0107 gr\u0119 w kinie domowym. I<\/p>\n

to proste, a je\u015bli masz oryginalnego HomePoda, mo\u017cesz te\u017c uzyska\u0107 Dolby Atmos,<\/p>\n

Dodaj pilota Apple TV do Centrum sterowania iOS<\/h2>\n

Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 pilota Siri Remote do sterowania Apple TV, je\u015bli chcesz, ale jest te\u017c aplikacja Apple TV Remote na iOS. Je\u015bli jednak nie chcesz otwiera\u0107 aplikacji za ka\u017cdym razem, gdy chcesz z niej korzysta\u0107, istnieje r\u00f3wnie\u017c inny spos\u00f3b.<\/p>\n

Control Center zapewni Ci dost\u0119p do wszystkich potrzebnych funkcji zdalnych. Po prostu przesu\u0144 palcem w d\u00f3\u0142 i kliknij ikon\u0119 Apple TV w Control Center. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 nawigowa\u0107, przej\u015b\u0107 do menu, przej\u015b\u0107 do strony g\u0142\u00f3wnej, odtwarza\u0107 i wstrzymywa\u0107, a nawet korzysta\u0107 z Siri. Nie b\u0119dziesz jednak m\u00f3g\u0142 regulowa\u0107 g\u0142o\u015bno\u015bci.<\/p>\n

Pilot TV Control Center powinien zainstalowa\u0107 si\u0119 sam podczas pobierania aplikacji Apple TV Remote, ale je\u015bli go tam nie ma, wykonaj poni\u017csze czynno\u015bci, aby go aktywowa\u0107.<\/p>\n

1 Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Ustawienia.
\n2 Kliknij Centrum sterowania.
\n3 Otw\u00f3rz Dostosuj elementy steruj\u0105ce.
\n4 Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142 i kliknij zielony plus obok pozycji Apple TV Remote.<\/p>\n

Apple TV jest jednym z najbardziej znanych urz\u0105dze\u0144 do przesy\u0142ania strumieniowego, ale przez d\u0142ugi czas najwi\u0119ksz\u0105 krytyk\u0105 by\u0142 brak 4K.<\/p>\n

Sko\u0144czy\u0142o si\u0119 to na Apple TV 4K, ale to przynosi w\u0142asn\u0105 list\u0119 pyta\u0144: Jakie aplikacje obs\u0142uguj\u0105 nawet 4K? O co chodzi z Dolbym? Czy jest wystarczaj\u0105co du\u017co tre\u015bci 4K, aby uzasadni\u0107 aktualizacj\u0119?<\/p>\n

Przeczytaj to:<\/strong> Najlepsze porady i wskaz\u00f3wki Apple TV<\/a><\/p>\n

W\u0142a\u015bnie w tym ma pom\u00f3c ten przewodnik. Przeprowadzimy Ci\u0119 przez to, co odr\u00f3\u017cnia 4K od zwyk\u0142ego Apple TV, jak skonfigurowa\u0107 i przetestowa\u0107 4K i HDR oraz co mo\u017cesz nawet ogl\u0105da\u0107 na tym urz\u0105dzeniu.<\/p>\n

4K, Dolby, HDR10 i wi\u0119cej<\/h2>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

Apple TV 4K to najwy\u017cszej klasy urz\u0105dzenie do przesy\u0142ania strumieniowego firmy Cupertino. Posiada ulepszony procesor A10X, kt\u00f3ry umo\u017cliwia wy\u015bwietlanie film\u00f3w i program\u00f3w telewizyjnych 4K, a tak\u017ce obs\u0142ug\u0119 HDR10, Dolby Vision i Dolby Atmos. (Psst, mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142a\u0107 jako centrum inteligentnego domu HomeKit ).<\/a><\/p>\n

Jest to jedno z najpot\u0119\u017cniejszych urz\u0105dze\u0144 do przesy\u0142ania strumieniowego, jakie mo\u017cna uzyska\u0107, i jest obs\u0142ugiwane przez tvOS, system operacyjny telewizora firmy Apple. Apple TV 4K faktycznie obs\u0142uguje cztery wersje 4K: 4K ze standardowym zakresem, 4K z HDR10 i 4K z Dolby Vision HDR.<\/p>\n

R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy HDR10 a Dolby Vision jest w rzeczywisto\u015bci znacz\u0105ca: HDR10 jest statyczny, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bstosuje ten sam ton do ca\u0142ego programu telewizyjnego lub filmu. Dolby Vision mo\u017ce zmienia\u0107 ton z ka\u017cd\u0105 scen\u0105 lub uj\u0119ciem, co czyni go bardziej dynamiczn\u0105 i, szczerze m\u00f3wi\u0105c, lepsz\u0105 technologi\u0105.<\/p>\n

HDR10 + rozwi\u0105zuje ten statyczny problem z HDR10, ale jest popychany przez Samsunga i jest obecnie obs\u0142ugiwany tylko przez Amazon Prime Video. Nie jest r\u00f3wnie\u017c obs\u0142ugiwany w Apple TV 4K. Niezale\u017cnie od tego, chocia\u017c Dolby Vision jest idealny, obecnie wi\u0119kszo\u015b\u0107 nowych telewizor\u00f3w 4K obs\u0142uguje HDR10.<\/p>\n

Inn\u0105 rzecz\u0105, o kt\u00f3rej powiniene\u015b wiedzie\u0107, s\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci od\u015bwie\u017cania. Domy\u015blnie Apple TV 4K wy\u015bwietli zawarto\u015b\u0107 z najwy\u017csz\u0105 dost\u0119pn\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 od\u015bwie\u017cania. Na przyk\u0142ad, je\u015bli Tw\u00f3j telewizor obs\u0142uguje 4K Dolby Vision przy 30 Hz, ale obs\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c HDR10 przy 60 Hz, wybierze HDR10, poniewa\u017c ma wy\u017csz\u0105 cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 od\u015bwie\u017cania.<\/p>\n

Mo\u017ce to by\u0107 dobre, je\u015bli chcesz uzyska\u0107 najwy\u017csz\u0105 cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 od\u015bwie\u017cania, ale je\u015bli chcesz, aby Twoje tre\u015bci by\u0142y wy\u015bwietlane w formie zamierzonej przez tw\u00f3rc\u00f3w, b\u0119dziesz musia\u0142 dostosowa\u0107 niekt\u00f3re ustawienia, kt\u00f3rymi zajmiemy si\u0119 za chwil\u0119.<\/p>\n

Jak skonfigurowa\u0107 4K i HDR na Apple TV<\/h2>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

W wi\u0119kszo\u015bci Apple TV 4K automatycznie wy\u015bwietla rzeczy w 4K, gdy masz obs\u0142ugiwany telewizor, obs\u0142ugiwane tre\u015bci i obs\u0142ugiwan\u0105 aplikacj\u0119. Ale s\u0105 rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cesz zrobi\u0107, aby poprawi\u0107 wra\u017cenia.<\/p>\n

Pierwsz\u0105 rzecz\u0105 jest zrozumienie, co obs\u0142uguje tw\u00f3j telewizor. Czas odkurzy\u0107 t\u0119 star\u0105 instrukcj\u0119 obs\u0142ugi telewizora i sprawdzi\u0107, co mo\u017ce zrobi\u0107 (lub zrobi\u0107 szybkie Google). Drug\u0105 rzecz\u0105 jest w\u0142\u0105czenie funkcji Match Dynamic Range w Apple TV, kt\u00f3ra nada priorytet trybowi HDR i cz\u0119stotliwo\u015bci od\u015bwie\u017cania, kt\u00f3re najlepiej pasuj\u0105 do ogl\u0105danego programu telewizyjnego lub filmu \u2013 zamiast najwy\u017cszego standardu, jaki odpowiada telewizorowi.<\/p>\n

Aby to zrobi\u0107, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki.<\/p>\n

1) Na swoim Apple TV 4K przejd\u017a do Ustawie\u0144.
\n2) Wybierz Wideo i audio.
\n3) Wybierz opcj\u0119 Dopasuj zawarto\u015b\u0107.
\n4) Wybierz opcj\u0119 Dopasuj zakres dynamiczny i Dopasuj liczb\u0119 klatek na sekund\u0119.<\/p>\n

Match Dynamic Range wy\u015bwietli programy telewizyjne i filmy Dolby Vision z obs\u0142ug\u0105 Dolby Vision. Dopasuj liczb\u0119 klatek na sekund\u0119 u\u017cyje liczby klatek na sekund\u0119, dla kt\u00f3rej film lub program telewizyjny by\u0142 przeznaczony. Tak wi\u0119c filmy b\u0119d\u0105 zazwyczaj wy\u015bwietlane w 24 klatkach na sekund\u0119, zamiast bardziej eksperymentalnych 30 lub 60 klatek na sekund\u0119.<\/p>\n

Pozosta\u0142e rzeczy do zrobienia dotycz\u0105 sprz\u0119tu. Upewnij si\u0119, \u017ce masz dobry kabel HDMI, poniewa\u017c nie wszystkie kable HDMI obs\u0142uguj\u0105 HDR lub 4K. Apple zaleca zakup takiego z certyfikatem Dolby Vision, poniewa\u017c w\u0142a\u015bnie tego firma u\u017cy\u0142a do przetestowania Apple TV 4K. To powiedziawszy, niekt\u00f3rzy producenci kabli HDMI lubi\u0105 wygadywa\u0107 wiele bzdur, je\u015bli chodzi o 4K \u2013 sprawd\u017a nasz pe\u0142ny przewodnik po HDMI,<\/a> aby przebi\u0107 si\u0119 przez \u017cargon.<\/p>\n

Podobnie zaktualizuj oprogramowanie telewizora. Producenci cz\u0119sto dostosowuj\u0105 tryby obrazu i kolor\u00f3w, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystko jest optymalne. Ponadto pozbywasz si\u0119 potencjalnych problem\u00f3w z obs\u0142ug\u0105.<\/p>\n

Jak przetestowa\u0107 4K i HDR na Apple TV<\/h2>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

Apple jest ca\u0142kiem niez\u0142y w usuwaniu technologii w tle. Nie chce, aby\u015b martwi\u0142 si\u0119 standardami i tym podobnymi. To \u015bwietnie, ale je\u015bli jeste\u015b wielkim maniakiem A\/V, b\u0119dziesz chcia\u0142 wiedzie\u0107, czy faktycznie ogl\u0105dasz Aquamana w 4K czy 1080p.<\/p>\n

\u0141atwym sposobem na to jest przesuni\u0119cie palcem w d\u00f3\u0142 na pilocie Apple TV, kt\u00f3ry powie Ci, czy przesy\u0142asz strumieniowo w 4K. Je\u015bli chcesz wiedzie\u0107, czy biegasz w trybie HDR, czy nie, musisz wr\u00f3ci\u0107 do tego ekranu Dopasuj zawarto\u015b\u0107 w Ustawieniach. Po wybraniu opcji Dopasuj zakres dynamiczny obraz na ekranie telewizora powinien si\u0119 nieco rozpryskiwa\u0107 i zmienia\u0107. Je\u015bli tak, mo\u017cesz i\u015b\u0107.<\/p>\n

Je\u015bli nadal nie jeste\u015b przekonany, mo\u017cesz sparowa\u0107 Apple TV z komputerem Mac. Aby to zrobi\u0107, pobierz narz\u0119dzie programistyczne Apple Xcode i upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j Mac i Apple TV s\u0105 w tej samej sieci Wi-Fi. Nast\u0119pnie wykonaj nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci:<\/p>\n

1) W Xcode wybierz Okno, a nast\u0119pnie Urz\u0105dzenia i Symulatory.
\n2) W Apple TV 4K przejd\u017a do Ustawie\u0144, nast\u0119pnie Pilot\u00f3w i urz\u0105dze\u0144, a nast\u0119pnie Zdalnej aplikacji i urz\u0105dze\u0144.
\n3) W mened\u017cerze urz\u0105dze\u0144 Xcode wybierz Apple TV.
\n4) Wprowad\u017a sze\u015bciocyfrowy kod PIN, kt\u00f3ry pojawia si\u0119 na Apple TV na komputerze Mac.
\n5) Na swoim Apple TV przejd\u017a do Ustawie\u0144.
\n6) W Ustawieniach przejd\u017a do nowego menu Deweloper.
\n7) W\u0142\u0105cz HUD odtwarzania.<\/p>\n

Teraz, gdy odtwarzasz film, pojawi si\u0119 nowy HUD programisty, kt\u00f3ry zawiera wszystkie informacje techniczne dotycz\u0105ce tego, w co grasz. Zobaczysz rozdzielczo\u015b\u0107, niezale\u017cnie od tego, czy korzysta z HDR, jakiej cz\u0119stotliwo\u015bci od\u015bwie\u017cania u\u017cywa, liczby klatek na sekund\u0119 i wi\u0119cej.<\/p>\n

Jakie aplikacje i programy s\u0105 w 4K?<\/h2>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 nowych film\u00f3w, zw\u0142aszcza wielkich hit\u00f3w, b\u0119dzie w 4K. Mo\u017cna je znale\u017a\u0107 w kilku miejscach: Netflix, Amazon Prime Video, Vudu i aplikacji Movies Anywhere.<\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce nie s\u0142ysza\u0142e\u015b o Vudu, ale jest to do\u015b\u0107 wa\u017cne, poniewa\u017c b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 ogl\u0105da\u0107 filmy Disneya, Marvela, Pixara i Gwiezdnych Wojen w 4K. Widzisz, Disney nie pozwoli Apple hostowa\u0107 film\u00f3w Disneya 4K w sklepie iTunes \u2013 ani wi\u0119kszo\u015bci innych os\u00f3b, je\u015bli o to chodzi. Powodem, dla kt\u00f3rego Vudu dostaje przepustk\u0119, jest to, \u017ce jest to istotna cz\u0119\u015b\u0107 Movies Anywhere, cyfrowej szafki filmowej, kt\u00f3r\u0105 Disney naciska.<\/p>\n

Netflix ma 4K, je\u015bli masz plan Ultra HD za 15,99 USD, a oferta seriali i film\u00f3w 4K jest coraz lepsza. Najwi\u0119kszym \u017ar\u00f3d\u0142em materia\u0142\u00f3w 4K b\u0119dzie jednak sklep iTunes.<\/p>\n

Co wi\u0119cej, ma \u0142atwe etykiety informuj\u0105ce, czy jest to 4K, Dolby Vision, Dolby Atmos czy HDR10. iTunes firmy Apple to jedno z niewielu miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna uzyska\u0107 filmy i programy telewizyjne w rozdzielczo\u015bci 4K, Dolby Vision i Dolby Atmos. Ponadto Apple zaktualizuje Twoje stare materia\u0142y HD do 4K Dolby Vision i Dolby Atmos za darmo, je\u015bli b\u0119d\u0105 dost\u0119pne.<\/p>\n

Wi\u0119c je\u015bli kupi\u0142e\u015b wersj\u0119 HD Creed kilka lat temu, Apple da ci wersj\u0119 4K bez dodatkowych koszt\u00f3w. Oznacza to, \u017ce je\u015bli posiadasz Apple TV 4K, nagle masz kopie 4K dowolnych film\u00f3w, kt\u00f3re masz w swojej kolekcji iTunes.<\/p>\n

Na koniec nie zapomnij o Siri. S\u0142ynny asystent Apple pomo\u017ce Ci znale\u017a\u0107 filmy i programy telewizyjne 4K. Spr\u00f3buj powiedzie\u0107 \u201eHej Siri, poka\u017c mi filmy w 4K<\/em><\/strong> „, \u201eHej Siri, poka\u017c mi programy TV w HDR” lub<\/strong> \u201eHej Siri, poka\u017c mi filmy w 4K i HDR”.<\/em><\/p>\n

Apple TV to jedno z naszych ulubionych urz\u0105dze\u0144 do przesy\u0142ania strumieniowego<\/a>, oferuj\u0105ce szerok\u0105 gam\u0119 us\u0142ug telewizyjnych i filmowych w intuicyjnym interfejsie. Chcieliby\u015bmy, \u017ceby mia\u0142 lepszego pilota, ale to nasze jedyne narzekanie.<\/p>\n

Ale jak ka\u017cda technologia, jest podatna na awarie od czasu do czasu. Apple TV nie jest wyposa\u017cony w wy\u0142\u0105cznik, ale istniej\u0105 sposoby na ponowne uruchomienie i, je\u015bli to konieczne, przywr\u00f3cenie ustawie\u0144 fabrycznych.<\/p>\n

Poni\u017cej przeprowadzimy Ci\u0119 przez proces obu. Zapoznaj si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z nasz\u0105 pe\u0142n\u0105 list\u0105 porad i wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych Apple TV<\/a>.<\/p>\n

Jak przywr\u00f3ci\u0107 ustawienia fabryczne Apple TV<\/h2>\n

Ok, szybki restart nie zadzia\u0142a\u0142; czas na bardziej drastyczne \u015brodki. A mo\u017ce chcesz przekaza\u0107 Apple TV komu\u015b innemu i najpierw musisz go wyczy\u015bci\u0107. Ponownie proces jest nieco inny w zale\u017cno\u015bci od modelu.<\/p>\n

Je\u015bli masz urz\u0105dzenie Apple TV 4K lub Apple TV HD, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci:<\/p>\n

1 Przejd\u017a do ekranu g\u0142\u00f3wnego.
\n2 Przejd\u017a do Ustawie\u0144.
\n3 Stuknij System.
\n4 Stuknij Resetuj.<\/p>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

Tutaj b\u0119dziesz mie\u0107 dwie opcje: Resetuj lub Resetuj i aktualizuj. Pierwszy przywraca Apple TV dok\u0142adnie do tego, jak go kupi\u0142e\u015b, podczas gdy drugi wyczy\u015bci wszystko, ale nast\u0119pnie automatycznie zaktualizuje si\u0119 do najnowszej wersji tvOS.<\/p>\n

Je\u015bli masz starsz\u0105 wersj\u0119 Apple TV, proces jest nieco inny. Zr\u00f3b to:<\/p>\n

1 Przejd\u017a do ekranu g\u0142\u00f3wnego.
\n2 Przejd\u017a do Ustawie\u0144.
\n3 Stuknij Og\u00f3lne.
\n4 Stuknij Resetuj.<\/p>\n

Opcje, kt\u00f3re teraz widzisz, to Resetuj wszystkie ustawienia i Przywr\u00f3\u0107. S\u0105 myl\u0105co sformu\u0142owane, ale Resetuj wszystkie ustawienia wyczy\u015bci wszystko z powrotem do tego, jak Apple TV by\u0142o, kiedy je kupi\u0142e\u015b; Przywr\u00f3\u0107 r\u00f3wnie\u017c usunie wszystko, ale zaktualizuje oprogramowanie po ponownym uruchomieniu.<\/p>\n

Ale we wszystkich przypadkach wszystko zostanie wymazane \u2013 wszystkie ustawienia i zapisane informacje.<\/p>\n

Jak zaktualizowa\u0107 Apple TV 4K i Apple TV HD<\/h2>\n

Je\u015bli u\u017cywasz jednego z najnowszych urz\u0105dze\u0144 Apple TV, oto jak je zaktualizowa\u0107.<\/p>\n

1 Uruchom Apple TV i otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Ustawienia.
\n2 Przejd\u017a do Systemu.
\n3 Wybierz Aktualizacje oprogramowania.
\n4 Wybierz Aktualizuj oprogramowanie.
\n5 Je\u015bli wykryje, \u017ce dost\u0119pna jest aktualizacja, wybierz Pobierz i zainstaluj. (Alternatywnie mo\u017cesz wybra\u0107 Aktualizuj p\u00f3\u017aniej).
\n6 Zezw\u00f3l na pobranie aktualizacji i ponowne uruchomienie Apple TV przed zainstalowaniem aktualizacji. Nie od\u0142\u0105czaj go, gdy to robi.<\/p>\n

Aby sprawdzi\u0107 bie\u017c\u0105c\u0105 wersj\u0119 oprogramowania, przejd\u017a do Ustawienia > Og\u00f3lne > Informacje. Bie\u017c\u0105c\u0105 wersj\u0119 zobaczysz r\u00f3wnie\u017c po lewej stronie ekranu w sekcji Aktualizacje oprogramowania.<\/p>\n

\"Wskaz\u00f3wki,<\/a><\/p>\n

Jak w\u0142\u0105czy\u0107 automatyczne aktualizacje w Apple TV<\/h2>\n

Zar\u00f3wno modele Apple TV 4K, jak i HD umo\u017cliwiaj\u0105 automatyczne aktualizacje. Mo\u017cesz si\u0119 zastanawia\u0107, dlaczego nie jest to ustawienie domy\u015blne, i istnieje wiele powod\u00f3w. Na przyk\u0142ad firma Apple jest znana z wprowadzania wadliwych aktualizacji oprogramowania, dlatego warto zachowa\u0107 pozycj\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cna ich unikn\u0105\u0107.<\/p>\n

1 Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 Ustawienia.
\n2 Wybierz System.
\n3 Wybierz Aktualizacje oprogramowania.
\n4 Wybierz opcj\u0119 Aktualizuj automatycznie.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania: www.the-ambient.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apple TV mog\u0142o zacz\u0105\u0107 jako hobby dla swojego tw\u00f3rcy z Cupertino, ale by\u0142a to r\u00f3wnie\u017c pierwsza wyprawa giganta technologicznego do \u015bwiata inteligentnego domu. O…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":227668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[714],"tags":[],"class_list":["post-261393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jablko-do-domu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}