{"id":272247,"date":"2023-06-25T16:23:00","date_gmt":"2023-06-25T13:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/?p=272247"},"modified":"2023-07-07T16:31:51","modified_gmt":"2023-07-07T13:31:51","slug":"jak-uzywac-apple-homepod-do-konfiguracji-glosnikow-dolby-atmos-tv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/jak-uzywac-apple-homepod-do-konfiguracji-glosnikow-dolby-atmos-tv\/","title":{"rendered":"Jak u\u017cywa\u0107 Apple HomePod do konfiguracji g\u0142o\u015bnik\u00f3w Dolby Atmos TV"},"content":{"rendered":"\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0105 inteligentnych g\u0142o\u015bnik\u00f3w Apple HomePod jest ich niesamowita jako\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku \u2013 tak bardzo, \u017ce mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142ym g\u0142o\u015bnikiem do ogl\u0105dania telewizji i film\u00f3w, a nie tylko do s\u0142uchania muzyki.<\/p>\n<p>Dodatkow\u0105 korzy\u015bci\u0105 jest to, \u017ce aktualizacja oprogramowania uk\u0142adowego w zesz\u0142ym roku wprowadza r\u00f3wnie\u017c Dolby Atmos na imprez\u0119 Apple TV \/ HomePod.<\/p>\n<p>Kiedy HomePod Mini zosta\u0142 uruchomiony, Apple og\u0142osi\u0142o r\u00f3wnie\u017c \u201eKino domowe z Apple 4K&quot;; dzi\u0119ki czemu oryginalny HomePod mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany do tworzenia wci\u0105gaj\u0105cego d\u017awi\u0119ku przestrzennego, z dost\u0119pnymi wirtualnymi 2.1, 5.1, 7.1 i Dolby Atmos.<\/p>\n<p>D\u017awi\u0119k przestrzenny mo\u017cna uzyska\u0107 tylko podczas ogl\u0105dania program\u00f3w i film\u00f3w na <a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/recenzja-apple-tv-4k\/\" title=\"urz\u0105dzeniu Apple TV 4K\">urz\u0105dzeniu Apple TV 4K<\/a> ; nie mo\u017cesz po prostu pod\u0142\u0105czy\u0107 HomePod bezpo\u015brednio do telewizora i uzyska\u0107 dzia\u0142anie Atmos na wszystkim.<\/p>\n<p>Ale poniewa\u017c Apple TV obs\u0142uguje teraz prawie wszystkie g\u0142\u00f3wne <a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/najlepsze-uslugi-i-aplikacje-do-przesylania-strumieniowego-2022-netflix-prime-video-apple-tv-plus-disney-i-inne\/\" title=\"us\u0142ugi przesy\u0142ania strumieniowego\">us\u0142ugi przesy\u0142ania strumieniowego<\/a> \u2013 Netflix, Prime, HBO, Disney+, Hulu i inne \u2013 jest to ca\u0142kiem atrakcyjna oferta<\/p>\n<p>Nowa funkcja jest mo\u017cliwa tylko w oryginalnym HomePod, poniewa\u017c zawiera on zestaw siedmiu g\u0142o\u015bnik\u00f3w wysokotonowych kszta\u0142tuj\u0105cych wi\u0105zk\u0119; Mini ma tylko dwa.<\/p>\n<p>Nie oznacza to jednak, \u017ce w\u0142a\u015bciciele Mini ca\u0142kowicie trac\u0105. Tak d\u0142ugo, jak posiadasz Apple TV trzeciej generacji lub nowszy, mo\u017cesz sparowa\u0107 dowolny HomePod \u2013 pe\u0142nowymiarowy lub Mini \u2013 przez AirPlay i u\u017cywa\u0107 go jako g\u0142o\u015bnika telewizora.<\/p>\n<p>Masz kilka HomePod\u00f3w? Na szcz\u0119\u015bcie mo\u017cesz je sparowa\u0107, aby uzyska\u0107 magi\u0119 stereo zar\u00f3wno w konfiguracjach Atmos, jak i bez Atmos.<\/p>\n<p>Oto jak to zrobi\u0107\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-167193-62f084040f122.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-167193-62f084040f122.jpg\" alt=\"Jak u\u017cywa\u0107 Apple HomePod do konfiguracji g\u0142o\u015bnik\u00f3w Dolby Atmos TV\"><\/a><\/p>\n<h2>Jak sparowa\u0107 HomePoda z Apple TV<\/h2>\n<p>Aby skonfigurowa\u0107 HomePod i Apple TV, najpierw upewnij si\u0119, \u017ce oba s\u0105 w tej samej sieci Wi-Fi. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce b\u0119dziemy je \u0142\u0105czy\u0107 za po\u015brednictwem bezprzewodowego protoko\u0142u Apple, AirPlay.<\/p>\n<p>Upewnij si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce AirPlay w Apple TV jest w\u0142\u0105czony, przechodz\u0105c do Ustawie\u0144 i dotykaj\u0105c AirPlay. Tutaj b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 go w\u0142\u0105czy\u0107 (je\u015bli jeszcze nie jest) i ustawi\u0107 regu\u0142y dost\u0119pu do sieci.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, aby ustawi\u0107 HomePod w tym samym pomieszczeniu, w aplikacji Apple Home, co Apple TV, z kt\u00f3rym b\u0119dziesz go u\u017cywa\u0107, a je\u015bli chcesz u\u017cywa\u0107 pary HomePods, musisz ju\u017c <a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/jak-skonfigurowac-tryby-stereo-i-multi-room-w-apple-homepod\/\" title=\"utworzy\u0107 Parowanie stereo HomePoda\">utworzy\u0107 Parowanie stereo HomePoda<\/a> w aplikacji Dom przed przej\u015bciem do kolejnych krok\u00f3w\u2026<\/p>\n<p>Teraz chcemy pod\u0142\u0105czy\u0107 HomePod.<\/p>\n<p>Je\u015bli jest to oryginalny HomePod i wykona\u0142e\u015b wszystkie powy\u017csze czynno\u015bci, na wy\u015bwietlaczu Apple TV pojawi si\u0119 wyskakuj\u0105ce okienko z pytaniem, czy chcesz u\u017cywa\u0107 HomePod jako g\u0142o\u015bnik\u00f3w telewizyjnych?<\/p>\n<p>Wybierz opcj\u0119 U\u017cyj jako g\u0142o\u015bnik\u00f3w telewizora, aby w\u0142\u0105czy\u0107 d\u017awi\u0119k kina domowego.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie pojawi si\u0119 automatyczne wyskakuj\u0105ce okienko lub u\u017cywasz Minis, b\u0119dziesz musia\u0142 r\u0119cznie skonfigurowa\u0107 inteligentne g\u0142o\u015bniki Apple do u\u017cytku z telewizorem:<\/p>\n<ol>\n<li>Na Apple TV przejd\u017a do Ustawie\u0144, a nast\u0119pnie Wideo i audio.<\/li>\n<li>Przewi\u0144 w d\u00f3\u0142, aby znale\u017a\u0107 Wyj\u015bcie audio.<\/li>\n<li>W Wyj\u015bciu audio powiniene\u015b zobaczy\u0107 list\u0119 wszystkich g\u0142o\u015bnik\u00f3w AirPlay w sieci. HomePod pojawi si\u0119 tutaj. Wybierz go i powinien si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 za sekund\u0119 lub dwie.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Teraz, poniewa\u017c AirPlay 2 leci poza w\u0142asne \u015bciany Apple, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 sparowa\u0107 inne g\u0142o\u015bniki z Apple TV tutaj poza HomePod. Oto lista <a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/najlepsze-glosniki-airplay-2-najlepsze-glosniki-podlaczone-do-apple-i-iphonea\/\" title=\"najlepszych g\u0142o\u015bnik\u00f3w AirPlay 2\">najlepszych g\u0142o\u015bnik\u00f3w AirPlay 2<\/a>.<\/p>\n<h2>Jest szybszy spos\u00f3b\u2026<\/h2>\n<p>Je\u015bli wiesz ju\u017c, \u017ce AirPlay jest aktywny na Twoim Apple TV, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wy\u015bwietli\u0107 menu audio, po prostu przytrzymuj\u0105c przycisk odtwarzania\/pauzy, patrz\u0105c na ekran g\u0142\u00f3wny.<\/p>\n<p>Nie b\u0119dziesz mie\u0107 dost\u0119pu do innych ustawie\u0144 d\u017awi\u0119ku, ale jest to szybki spos\u00f3b sparowania lub usuni\u0119cia sparowania g\u0142o\u015bnika.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-167193-62f0840627f0a.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-167193-62f0840627f0a.jpg\" alt=\"Jak u\u017cywa\u0107 Apple HomePod do konfiguracji g\u0142o\u015bnik\u00f3w Dolby Atmos TV\"><\/a><\/p>\n<h2>Konfiguracja Apple TV HomePod: uwagi<\/h2>\n<p>Wszystko to powiedziawszy, jest kilka rzeczy do rozwa\u017cenia w pierwszej kolejno\u015bci. Czy ju\u017c przela\u0142e\u015b pieni\u0105dze z college'u swoich dzieci na drogi telewizor Hi-Fi?<\/p>\n<p>Je\u015bli tak, trzymaj si\u0119 tego. HomePod to \u015bwietny g\u0142o\u015bnik, ale nie zosta\u0142 zaprojektowany do u\u017cytku w telewizorze. Nawet przy tym wzmocnieniu Atmos nigdy nie b\u0119dzie rywalizowa\u0107 z dedykowanym g\u0142o\u015bnikiem telewizyjnym z Dolby Atmos, takim jak <a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/recenzja-sonos-arc-dolby-atmos-pojawia-sie-na-tym-super-inteligentnym-soundbarze\/\" title=\"Sonos Arc\">Sonos Arc<\/a>.<\/p>\n<p>Ale je\u015bli obecnie ogl\u0105dasz telewizj\u0119 z wbudowanymi g\u0142o\u015bnikami, s\u0105 szanse, \u017ce <a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/apple-homepod-v-homepod-mini-ktory-homepod-jest-dla-ciebie-najlepszy\/\" title=\"HomePod lub HomePod Mini\">HomePod lub HomePod Mini<\/a> wykona lepsz\u0105 robot\u0119.<\/p>\n<p>Mo\u017ce to by\u0107 szczeg\u00f3lnie prawdziwe, je\u015bli mieszkasz w mniejszym domu lub mieszkaniu z mniejsz\u0105 ilo\u015bci\u0105 miejsca na wi\u0119kszy system d\u017awi\u0119kowy. Je\u015bli zdarzy ci si\u0119 trzyma\u0107 HomePod blisko telewizora \u2013 i oczywi\u015bcie posiadasz Apple TV \u2013 zalecamy ich sparowanie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-167193-62f08408095ba.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-167193-62f08408095ba.jpg\" alt=\"Jak u\u017cywa\u0107 Apple HomePod do konfiguracji g\u0142o\u015bnik\u00f3w Dolby Atmos TV\"><\/a><\/p>\n<h2>Nowe opcje z najnowszym Apple TV 4K<\/h2>\n<p>Urz\u0105dzenie Apple TV 4K najnowszej generacji 2021 mo\u017ce w\u0142a\u015bciwie przesy\u0142a\u0107 strumieniowo ca\u0142y d\u017awi\u0119k z telewizora do HomePod, nawet je\u015bli nie u\u017cywasz Apple TV.<\/p>\n<p>\u201ePo w\u0142\u0105czeniu HDMI ARC lub eARC Tw\u00f3j Apple TV 4K (2. generacji) mo\u017ce odbiera\u0107 wysokiej jako\u015bci d\u017awi\u0119k z obs\u0142ugiwanego telewizora, a nast\u0119pnie odtwarza\u0107 ten d\u017awi\u0119k przez g\u0142o\u015bniki HomePod&#8221;, czytamy w oficjalnym przewodniku wsparcia Apple.<\/p>\n<p>Oto jak\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>Skonfiguruj g\u0142o\u015bnik(i) HomePod jako domy\u015blny g\u0142o\u015bnik dla Apple TV.<\/li>\n<li>Przejd\u017a do Ustawienia &gt; Wideo i audio &gt; Domy\u015blne wyj\u015bcie audio.<\/li>\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce wybrany jest HomePod.<\/li>\n<li>W sekcji Audio Return Channel (Beta) wybierz opcj\u0119 Odtw\u00f3rz d\u017awi\u0119k telewizji.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy funkcja ARC lub eARC jest w\u0142\u0105czona.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wi\u0119cej poradnik\u00f3w dotycz\u0105cych HomePoda<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/jak-odtwarzac-podcasty-na-homepod-z-siri-i-airplay-2\/\" title=\"Jak odtwarza\u0107 podcasty na HomePod za pomoc\u0105 Siri i Airplay 2\">Jak odtwarza\u0107 podcasty na HomePod za pomoc\u0105 Siri i Airplay 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.the-ambient.com\/how-to\/control-play-podcasts-on-homepod\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><\/a><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/jak-przesylac-strumieniowo-i-kontrolowac-spotify-na-apple-homepod\/\" title=\"Jak przesy\u0142a\u0107 strumieniowo i kontrolowa\u0107 Spotify i Apple Home\">Jak przesy\u0142a\u0107 strumieniowo i kontrolowa\u0107 Spotify i Apple Home<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.the-ambient.com\/how-to\/streaming-spotify-apple-homepod-siri-airplay-commands-345\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><\/a><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/jak-skonfigurowac-i-uzywac-airplay-2-z-glosnikami-sonos\/\" title=\"Jak doda\u0107 HomePod do systemu Sonos\">Jak doda\u0107 HomePod do systemu Sonos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.the-ambient.com\/how-to\/set-up-use-airplay-2-sonos-speakers-multiroom-840\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><\/a><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/jak-sterowac-apple-homepod-za-pomoca-iphonea\/\" title=\"Jak sterowa\u0107 Apple HomePod za pomoc\u0105 iPhone&#039;a\">Jak sterowa\u0107 Apple HomePod za pomoc\u0105 iPhone'a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.the-ambient.com\/how-to\/control-music-settings-apple-homepod-iphone-ipad-358\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external\"><\/a><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/jak-skonfigurowac-tryby-stereo-i-multi-room-w-apple-homepod\/\" title=\"Jak skonfigurowa\u0107 tryb stereo HomePod i tryb multi-room\">Jak skonfigurowa\u0107 tryb stereo HomePod i tryb multi-room<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.the-ambient.com\" class=\"external external_icon\">www.the-ambient.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najwi\u0119ksz\u0105 si\u0142\u0105 inteligentnych g\u0142o\u015bnik\u00f3w HomePod firmy Apple jest ich niesamowita jako\u015b\u0107 d\u017awi\u0119ku \u2014 do tego stopnia, \u017ce \u200b\u200bmog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142ymi g\u0142o\u015bnikami do ogl\u0105dania telewizji i film\u00f3w&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":167194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[714,454],"tags":[],"class_list":["post-272247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jablko-do-domu","category-keine-kategorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}