{"id":272340,"date":"2023-07-02T17:35:00","date_gmt":"2023-07-02T14:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/?p=272340"},"modified":"2023-07-02T17:35:15","modified_gmt":"2023-07-02T14:35:15","slug":"kompletny-przewodnik-po-apple-carplay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/kompletny-przewodnik-po-apple-carplay\/","title":{"rendered":"Kompletny przewodnik po Apple CarPlay"},"content":{"rendered":"\n<p>Smartfony pozwalaj\u0105 nam \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z reszt\u0105 \u015bwiata z dowolnego miejsca, ale s\u0105 miejsca, w kt\u00f3rych nie jest to najm\u0105drzejsza rzecz.<\/p>\n<p>Miejsca takie jak miejsce kierowcy samochodu, w kt\u00f3rych nie chcesz ci\u0105gle podnosi\u0107 telefonu i odwraca\u0107 uwagi od drogi.<\/p>\n<p>Nie pomaga fakt, \u017ce przez d\u0142ugi czas systemy informacyjno-rozrywkowe by\u0142y powolne i nie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142y z naszymi smartfonami. Jasne, mo\u017cesz przesy\u0142a\u0107 strumieniowo muzyk\u0119 i odbiera\u0107 po\u0142\u0105czenia, ale co z nawigacj\u0105? CarPlay firmy Apple (i <a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/kompletny-przewodnik-po-androidzie-auto\/\" title=\"Android Auto firmy Google\">Android Auto firmy Google<\/a>) to dwa g\u0142\u00f3wne sposoby na zwi\u0119kszenie \u0142\u0105czno\u015bci naszych samochod\u00f3w.<\/p>\n<p>Ale jak dok\u0142adnie robi to CarPlay i jak go u\u017cywasz? Zapnij pasy, kolego, wszystko wyja\u015bnili\u015bmy w tym przewodniku CarPlay.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165059-62f06b4f45fa6.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165059-62f06b4f45fa6.jpg\" alt=\"Kompletny przewodnik po Apple CarPlay\"><\/a><\/p>\n<h2>Co to jest CarPlay?<\/h2>\n<p>CarPlay to samochodowy system informacyjno-rozrywkowy firmy Apple. M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, jest to spos\u00f3b na bezpieczne korzystanie z telefonu podczas jazdy, dzi\u0119ki gromadzeniu wszystkich informacji na urz\u0105dzeniu i prezentowaniu ich w \u0142atwy i u\u017cyteczny spos\u00f3b w systemie samochodowym.<\/p>\n<p>Kontakty, wiadomo\u015bci, rozmowy telefoniczne, muzyka i niekt\u00f3re aplikacje z iPhone'a s\u0105 dost\u0119pne bezpo\u015brednio na desce rozdzielczej samochodu. Mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do tych rzeczy na jeden z trzech sposob\u00f3w: polecenia g\u0142osowe za po\u015brednictwem Siri, ekran dotykowy deski rozdzielczej oraz dowolne pokr\u0119t\u0142a i przyciski u\u017cywane przez samoch\u00f3d do sterowania systemem informacyjno-rozrywkowym.<\/p>\n<p>Polecenia Siri s\u0105 zwykle aktywowane przyciskiem na kierownicy, co pozwala dyktowa\u0107 i ods\u0142uchiwa\u0107 wiadomo\u015bci, odbiera\u0107 po\u0142\u0105czenia telefoniczne, prosi\u0107 o utwory i pyta\u0107 o drog\u0119. Ekran dotykowy pozwoli Ci porusza\u0107 si\u0119 po interfejsie za pomoc\u0105 znajomej siatki aplikacji. Je\u015bli chodzi o pokr\u0119t\u0142a i przyciski, zale\u017c\u0105 one od twojego samochodu.<\/p>\n<p>Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 CarPlay dotyczy w\u0142asnych aplikacji Apple, takich jak Wiadomo\u015bci, Mapy, Podcasty, audiobooki Apple Books i Apple Music, dost\u0119pnych jest wiele aplikacji innych firm. WhatsApp to na przyk\u0142ad alternatywna aplikacja do przesy\u0142ania wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o muzyk\u0119, masz tak\u017ce Spotify, YouTube Music, Amazon Music, iHeartRadio, Tidal, SiriusXM, Pandora i inne. Je\u015bli lubisz podcasty, jest Overcast i CBS News. Inne opcje to Audible i MLB At Bat (do gry w baseball).<\/p>\n<p>Mapy Google i Waze s\u0105 obs\u0142ugiwane przez CarPlay, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bnie musisz polega\u0107 wy\u0142\u0105cznie na Mapach Apple. Ponadto, dzi\u0119ki Siri Shortcuts, mo\u017cesz zsynchronizowa\u0107 funkcje CarPlay \u2013 takie jak podcast i nawigacja \u2013 aby dobrze wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z domowymi poleceniami.<\/p>\n<p>Przyk\u0142adem, kt\u00f3rego Apple lubi u\u017cywa\u0107, jest utworzenie skr\u00f3tu, w kt\u00f3rym m\u00f3wisz Siri, \u017ce wracasz do domu, a on ustawia termostat, wyznacza tras\u0119 i w\u0142\u0105cza ulubion\u0105 muzyk\u0119. Dzi\u0119ki CarPlay b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 aktywowa\u0107 te dzia\u0142ania bezpo\u015brednio z samochodu, gdy sko\u0144czysz dzie\u0144.<\/p>\n<p><strong>Przewodnik Ambient:<\/strong> <a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wskazowki-sztuczki-i-ukryte-funkcje-apple-tv\/\" title=\"porady i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce Apple TV\">porady i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce Apple TV<\/a><\/p>\n<p>Z biegiem czasu Apple udoskonali\u0142 i udoskonali\u0142 projekt CarPlay. Na przyk\u0142ad aktualizacja iOS 13 przynios\u0142a nowy projekt pulpitu nawigacyjnego, kt\u00f3ry pokazuje teraz wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 aplikacj\u0119 na raz. Zmieni\u0142 tak\u017ce niekt\u00f3re ikony i animacje, a wszystko to w imi\u0119 mniej patrzenia na ekran, a wi\u0119cej na drog\u0119. Z kolei iOS 14 wprowadzi\u0142 nowe t\u0142a i mo\u017cliwo\u015b\u0107 wysy\u0142ania wiadomo\u015bci g\u0142osem za pomoc\u0105 Siri.<\/p>\n<p>Otwarcie aplikacji na pod\u0142\u0105czonym iPhonie nie b\u0119dzie ju\u017c prze\u0142\u0105cza\u0107 tego, co dzieje si\u0119 na desce rozdzielczej. Wi\u0119c je\u015bli masz otwarte Mapy Google i u\u017cywasz telefonu do otwierania aplikacji Spotify w celu zmiany list odtwarzania, nie stracisz z oczu wskaz\u00f3wek.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, Siri mo\u017ce teraz wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c z aplikacjami innych firm, wi\u0119c mo\u017cesz powiedzie\u0107 <strong>\u201ehej Siri, nawiguj do domu w Mapach Google&quot;<\/strong> lub <strong>\u201ehej Siri, zagraj w Idles na Pandorze&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165059-62f06b5149bdd.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165059-62f06b5149bdd.jpg\" alt=\"Kompletny przewodnik po Apple CarPlay\"><\/a><\/p>\n<h2>Jak dzia\u0142a CarPlay?<\/h2>\n<p>CarPlay to system dwutorowy. Wykorzystuje Tw\u00f3j telefon do \u0142\u0105czenia si\u0119 z systemem deski rozdzielczej samochodu, kt\u00f3ry ma wbudowan\u0105 obs\u0142ug\u0119 oprogramowania CarPlay. CarPlay \u0142\u0105czy si\u0119 z iPhonem na dwa sposoby.<\/p>\n<p>Pierwszy spos\u00f3b to drut. Po prostu pod\u0142\u0105cz kabel Lightning do swojego iPhone'a i od\u0142\u00f3\u017c go, a deska rozdzielcza pojawi si\u0119 w CarPlay, podczas gdy telefon zostanie na\u0142adowany w tym samym czasie. Innym sposobem jest Bluetooth: Tw\u00f3j samoch\u00f3d b\u0119dzie musia\u0142 obs\u0142ugiwa\u0107 bezprzewodowy CarPlay, aby to dzia\u0142a\u0142o, wi\u0119c jest to troch\u0119 rzadsze ni\u017c przewodowy CarPlay.<\/p>\n<h2>Jak uzyska\u0107 CarPlay?<\/h2>\n<p>Istniej\u0105 dwa sposoby na uzyskanie CarPlay, zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce najpierw masz iPhone'a (to nie zadzia\u0142a z Androidem). Mo\u017cesz albo kupi\u0107 nowy samoch\u00f3d obs\u0142uguj\u0105cy CarPlay, albo kupi\u0107 system na rynku wt\u00f3rnym, aby zmieni\u0107 sw\u00f3j obecny samoch\u00f3d w taki, kt\u00f3ry jest zgodny z CarPlay.<\/p>\n<p>Je\u015bli wybierzesz tras\u0119 na rynku wt\u00f3rnym, b\u0119dziesz mie\u0107 wiele opcji. Alpine, Clarion, JVC, Kenwood, Sony i Pioneer oferuj\u0105 samochodowe deski rozdzielcze obs\u0142uguj\u0105ce CarPlay, a te kosztuj\u0105 oko\u0142o 300-400 USD, aby uzyska\u0107 nowy system do samochodu.<\/p>\n<p>Istnieje jednak wyj\u0105tek od trasy po rynku wt\u00f3rnym. Je\u015bli Tw\u00f3j samoch\u00f3d ma kilka lat i ma ju\u017c nowomodny, pod\u0142\u0105czony system od producenta samochodu, by\u0107 mo\u017ce nie musisz wychodzi\u0107 i kupowa\u0107 ca\u0142kowicie nowego systemu.<\/p>\n<p>Zamiast tego mo\u017ce wystarczy\u0107 uaktualnienie obecnego systemu i dodanie funkcji CarPlay. Niestety, producenci samochod\u00f3w czasami traktuj\u0105 CarPlay (i Android Auto) jako funkcje premium, a nie standardowe, ale obecnie coraz cz\u0119\u015bciej nowe samochody i nowe systemy stereo maj\u0105 kompatybilno\u015b\u0107 z CarPlay.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165059-62f06b53adc0b.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165059-62f06b53adc0b.jpg\" alt=\"Kompletny przewodnik po Apple CarPlay\"><\/a><\/p>\n<h2>Jak skonfigurowa\u0107 CarPlay<\/h2>\n<p>Wi\u0119c masz ju\u017c kompatybilnego iPhone'a, kupi\u0142e\u015b kompatybilny samoch\u00f3d lub nieoryginalny zestaw stereo i jeste\u015b gotowy do pracy. Jak ustawi\u0107 t\u0119 cholern\u0105 rzecz?<\/p>\n<p><strong>W przypadku przewodowego CarPlay:<\/strong><\/p>\n<p>1 Pod\u0142\u0105cz iPhone'a do portu USB oznaczonego ikon\u0105 smartfona lub CarPlay.<\/p>\n<p>2 W\u0142\u0105cz samoch\u00f3d.<\/p>\n<p>3 CarPlay powinien si\u0119 pojawi\u0107. Je\u015bli nie, naci\u015bnij ikon\u0119 CarPlay na desce rozdzielczej samochodu.<\/p>\n<p>4 Zadzwo\u0144 do Siri za pomoc\u0105 przycisku sterowania g\u0142osowego na kierownicy lub przytrzymuj\u0105c przycisk Home na desce rozdzielczej CarPlay przez kilka sekund.<\/p>\n<p><strong>W przypadku bezprzewodowego CarPlay:<\/strong><\/p>\n<p>1 W\u0142\u0105cz samoch\u00f3d.<\/p>\n<p>2 Przytrzymaj przycisk sterowania g\u0142osem.<\/p>\n<p>3 Na iPhonie przejd\u017a do Ustawie\u0144.<\/p>\n<p>4 Kliknij Og\u00f3lne.<\/p>\n<p>5 Wybierz CarPlay.<\/p>\n<p>6 W obszarze Dost\u0119pne samochody wybierz sw\u00f3j model.<\/p>\n<p>7 Wybierz sw\u00f3j samoch\u00f3d.<\/p>\n<p>8 Zadzwo\u0144 do Siri za pomoc\u0105 przycisku sterowania g\u0142osowego na kierownicy lub przytrzymuj\u0105c przycisk Home na desce rozdzielczej CarPlay przez kilka sekund.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165059-62f06b573abab.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-165059-62f06b573abab.jpg\" alt=\"Kompletny przewodnik po Apple CarPlay\"><\/a><\/p>\n<h2>Jakie samochody obs\u0142uguj\u0105 CarPlay?<\/h2>\n<p>W porz\u0105dku, wi\u0119c musisz kupi\u0107 nowy samoch\u00f3d, a jednym z twoich prze\u0142om\u00f3w jest CarPlay. Kt\u00f3re samochody obs\u0142uguj\u0105 CarPlay? Od 2021 roku istniej\u0105 setki modeli samochod\u00f3w obs\u0142uguj\u0105cych system informacyjno-rozrywkowy Apple, a lista ta stale ro\u015bnie.<\/p>\n<p>Bez wzgl\u0119du na to, jakiego producenta samochodu wybierzesz, powiniene\u015b mie\u0107 przynajmniej jedn\u0105 opcj\u0119. Nie b\u0119dziemy tutaj wymienia\u0107 pe\u0142nej gamy obs\u0142ugiwanych modeli \u2013 por\u0119cznie, Apple przechowuje pe\u0142n\u0105 list\u0119 <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/ios\/carplay\/available-models\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">na swojej stronie internetowej<\/a> i stale j\u0105 aktualizuje, gdy og\u0142aszane s\u0105 kolejne samochody.<\/p>\n<h2>Kt\u00f3re aplikacje obs\u0142uguj\u0105 CarPlay?<\/h2>\n<p>Z biegiem czasu coraz wi\u0119cej aplikacji na iPhone'a doda\u0142o obs\u0142ug\u0119 CarPlay, ale oczywi\u015bcie istniej\u0105 tylko niekt\u00f3re kategorie aplikacji, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 tutaj pasowa\u0107.<\/p>\n<p>Obs\u0142ugiwanych jest wiele w\u0142asnych aplikacji firmy Apple. Obejmuje to podstawy, takie jak telefon i aplikacje do przesy\u0142ania wiadomo\u015bci, ale tak\u017ce podcasty, Apple Books (dla audiobook\u00f3w, umys\u0142u), kalendarz i muzyka.<\/p>\n<p>Je\u015bli lubisz audiobooki, Audible, Bookmate, Scribd, Ksi\u0105\u017cki Google Play i Kobo oferuj\u0105 obs\u0142ug\u0119 CarPlay. Je\u015bli chodzi o muzyk\u0119 i radio, trafili\u015bmy ju\u017c na Spotify i Pandor\u0119, ale Amazon Music, YouTube Music, Tidal, Deezer, SiriusXM Radio, iHeartRadio, NPR i Radio Disney te\u017c dzia\u0142aj\u0105.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o podcasty, proponujemy spojrze\u0107 na: Pocket Casts, Overcast, Stitcher i oczywi\u015bcie Spotify.<\/p>\n<h2>Co dalej z CarPlay?<\/h2>\n<p>CarPlay jest wyra\u017anie czym\u015b, co zostanie. W ko\u0144cu samochody nie znikn\u0105 w najbli\u017cszym czasie i tak d\u0142ugo, jak s\u0105 samochody na drodze, Apple chce miejsca. Nawet je\u015bli Apple Car, o kt\u00f3rym tyle plotek, nigdy nie ujrzy \u015bwiat\u0142a dziennego, spodziewaj si\u0119, \u017ce nowe funkcje b\u0119d\u0105 stale dodawane do CarPlay.<\/p>\n<p>Jednym z kolejnych du\u017cych krok\u00f3w w przygotowaniu jest u\u017cycie iPhone'a lub zegarka Apple Watch do odblokowania samochodu zamiast kluczyk\u00f3w samochodowych: Apple <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-us\/HT211234\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">wprowadzi\u0142o ju\u017c t\u0119 funkcj\u0119<\/a> dla wybranej liczby pojazd\u00f3w i spodziewa si\u0119, \u017ce wi\u0119cej zostanie dodanych do listy w przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Aplikacje nadal dodaj\u0105 wi\u0119cej funkcji do CarPlay, a producenci samochod\u00f3w nadal obs\u0142uguj\u0105 wi\u0119cej funkcji CarPlay (takich jak \u0142\u0105czno\u015b\u0107 bezprzewodowa). Aktualizacje CarPlay zwykle pojawiaj\u0105 si\u0119 co roku wraz z aktualizacjami iOS.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.the-ambient.com\" class=\"external external_icon\">www.the-ambient.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smartfony pozwalaj\u0105 nam \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z reszt\u0105 \u015bwiata z dowolnego miejsca, ale s\u0105 miejsca, w kt\u00f3rych nie jest to najm\u0105drzejsza rzecz. Miejsca takie jak&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":165060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[714,454],"tags":[],"class_list":["post-272340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jablko-do-domu","category-keine-kategorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}